1 00:01:41,083 --> 00:01:43,792 Indodakazi yakho ihlukumezeke kakhulu umthelela wobuchopho obuholela ebumpumputheni 2 00:02:33,833 --> 00:02:35,250 UMnu. Akakwazi ukuhlanganyela nathi namuhla 3 00:02:36,375 --> 00:02:37,958 Iqembu 2... 4 00:02:38,875 --> 00:02:40,833 Bika esikhungweni sezokuphepha sezindiza emahoreni angama-72 5 00:02:40,958 --> 00:02:41,583 Yebo, mnumzane 6 00:02:43,792 --> 00:02:45,000 Yebo, mnumzane 7 00:02:49,333 --> 00:02:50,750 Ngingawuthamela umdlalo wakhe wesikole 8 00:02:51,625 --> 00:02:52,167 Yebo 9 00:03:06,250 --> 00:03:07,875 - U-Li Hangyu: UMnu. Akakwazi ukukwenza td; - Namuhla usuku olukhethekile kakhulu 10 00:03:07,958 --> 00:03:10,292 - hlela kabusha umhlangano. - Ngicela uhlanganyele nami ekwamukeleni... 11 00:03:15,250 --> 00:03:16,250 Ngiyabonga 12 00:03:20,875 --> 00:03:22,167 Kuhle ukunibona nonke 13 00:03:23,750 --> 00:03:25,333 usuku olukhulu lwezindiza ze-HangYu 14 00:03:25,542 --> 00:03:28,542 Usuku esethula ngalo indiza yethu yokuqala yase-Asia-Pacific 15 00:03:33,125 --> 00:03:35,292 ngaphambi kokundizela kwezinye izindawo zase-Asia Pacific 16 00:03:36,208 --> 00:03:37,375 I-HangYu Airlines izoqala ngezinsizakalo ezigcwele 17 00:03:37,750 --> 00:03:40,583 kuzo zonke izindawo zase-Asia 18 00:03:40,917 --> 00:03:43,500 Ikhabethe le-First Class elisesitezi esiphezulu se... 19 00:03:47,208 --> 00:03:49,042 umtholampilo wobuhle kanye ne-spa 20 00:03:52,542 --> 00:03:54,042 kanye nezihlalo ezisezingeni eliphezulu 21 00:04:06,042 --> 00:04:06,792 Amapharashuthi 22 00:04:06,917 --> 00:04:08,417 I-HangYu A380 entsha... 23 00:04:08,667 --> 00:04:09,667 ngokungangabazeki... 24 00:04:09,875 --> 00:04:12,375 setha ibhentshimakhi yamaJuda ekuhambeni ngendiza 25 00:04:23,583 --> 00:04:24,292 I-Haojun 26 00:04:24,917 --> 00:04:26,458 Kungani umsebenzi ukhanselwe? 27 00:04:28,458 --> 00:04:29,375 Phew... 28 00:04:29,542 --> 00:04:31,083 Bengithi usuwele induna futhi 29 00:04:31,500 --> 00:04:32,417 Sekuyiminyaka... 30 00:04:32,583 --> 00:04:34,083 kwazise nganginefithi 31 00:04:35,250 --> 00:04:36,542 Sizokhuluma kamuva 32 00:04:39,875 --> 00:04:40,833 Cha. 33 00:04:41,500 --> 00:04:43,833 Lena indiza yokuqala ye-HangYu A380 34 00:04:45,667 --> 00:04:47,667 ukundiza ngekilasi lokuqala ubuyela ekhaya 35 00:04:48,000 --> 00:04:50,250 Siphinde sithole ukundiza kanye ngonyaka 36 00:04:52,000 --> 00:04:53,250 Id o ct o s a id... 37 00:04:57,542 --> 00:04:59,417 imali yawa esibhakabhakeni yaceba ngobusuku 38 00:04:59,917 --> 00:05:02,000 Ngethemba ukuthi impilo ifana neminyaka eyisishiyagalombili edlule 39 00:05:02,125 --> 00:05:03,583 Kodwa akukho okwenzekayo 40 00:05:08,083 --> 00:05:08,958 Hamba 41 00:05:15,917 --> 00:05:18,458 Nks. Fu, sicela ugcwalise ifomu 42 00:05:51,292 --> 00:05:52,708 - Lapha - Siyabonga 43 00:05:57,167 --> 00:06:00,167 U-Haojun: Umsebenzi ukhanseliwe. Kungenzeka sibambe indiza efanayo eya ekhaya. 44 00:06:02,167 --> 00:06:02,708 'hawu 45 00:06:03,750 --> 00:06:04,750 Esikoleni 46 00:06:05,333 --> 00:06:07,292 Imibiko ye-ejensi yokulinganisa iphumile 47 00:06:07,542 --> 00:06:09,708 Inkampani yethu ifanelwe isilinganiso sokuthenga 48 00:06:10,708 --> 00:06:12,167 Izindaba ezifanele nje kumtshali-zimali... 49 00:06:15,333 --> 00:06:16,375 inkampani izojika ekhoneni 50 00:06:17,708 --> 00:06:21,292 Lokhu kungase kushintshe umdlalo wenkampani 51 00:06:22,167 --> 00:06:24,292 Kodwa inkampani inezikweletu eziningi kakhulu 52 00:06:24,375 --> 00:06:26,833 lolu hlelo lokunwetshwa lusiqhubela ekujuleni kobomvu 53 00:06:27,875 --> 00:06:29,083 Thatha kalula 54 00:06:29,458 --> 00:06:31,000 Vele ulandele icebo lami 55 00:06:31,208 --> 00:06:31,833 Impela 56 00:06:32,708 --> 00:06:33,333 Ngizokubona namhlanje ebusuku 57 00:07:06,042 --> 00:07:06,958 Sawubona 58 00:07:09,583 --> 00:07:11,000 Siyakwamukela ngaphakathi 59 00:07:18,792 --> 00:07:19,500 Sawubona 60 00:07:19,958 --> 00:07:20,667 Ekuseni 61 00:07:20,875 --> 00:07:21,917 Sawubona 62 00:07:22,625 --> 00:07:24,750 Morning, wamukelekile emkhunjini 63 00:07:26,500 --> 00:07:28,292 Ekuseni, nkosikazi, wamukelekile emkhunjini 64 00:07:34,333 --> 00:07:35,500 iSuperjumbo 65 00:07:35,792 --> 00:07:37,667 Size sithole i-Wi-Fi yamahhala 66 00:07:41,417 --> 00:07:42,542 Sawubona 67 00:07:42,750 --> 00:07:43,958 Sawubona 68 00:07:48,167 --> 00:07:49,958 Morning, wamukelekile emkhunjini 69 00:07:57,958 --> 00:07:59,000 Uxolo 70 00:07:59,333 --> 00:08:00,208 Ngidinga amanzi 71 00:08:00,708 --> 00:08:01,250 Impela 72 00:08:04,000 --> 00:08:05,792 umdidiyeli odumile wangithumelela umyalezo 73 00:08:08,708 --> 00:08:10,292 Unginikeza ingxenye 74 00:08:12,292 --> 00:08:12,833 Woza 75 00:08:15,583 --> 00:08:16,292 Bheka 76 00:08:16,667 --> 00:08:18,667 Ekugcineni ngiyitholile ilayisensi yami ye-C... 77 00:08:18,833 --> 00:08:21,375 ngemuva kokudlula kuma-skydives angama-200 euphoric 78 00:08:22,083 --> 00:08:23,750 Muhle umsebenzi, Fiona 79 00:08:29,083 --> 00:08:29,875 Ubekwa yini lapha? 80 00:08:30,708 --> 00:08:32,500 Ngize ukuzobona ukuthi udinga usizo 81 00:08:34,833 --> 00:08:36,667 Awumatasatasa esitolo samahhala? 82 00:08:37,875 --> 00:08:38,958 Isikhathi esiphezulu siphelile 83 00:08:42,500 --> 00:08:45,000 - NgoLwesithathu ozayo... - Nginosuku 84 00:08:45,917 --> 00:08:46,708 Awuhambe 85 00:08:53,625 --> 00:08:55,375 Ngingakwazi ukufaka isikhwama sakho emgqonyeni ongaphezulu? 86 00:08:56,083 --> 00:08:57,000 kwenze ngaphambi kokusuka 87 00:08:58,625 --> 00:08:59,667 Kodwa sine... 88 00:09:04,667 --> 00:09:05,625 ngizokwenza 89 00:09:05,958 --> 00:09:07,000 ...ngaphambi kokusuka 90 00:09:07,167 --> 00:09:08,125 Kulungile? 91 00:09:08,917 --> 00:09:10,042 Kunjalo, uMnu. Zhang 92 00:09:19,917 --> 00:09:21,542 Uxolo, nginombuzo 93 00:09:21,750 --> 00:09:22,833 Yini engemuva lapho? 94 00:09:23,917 --> 00:09:25,458 Izitezi eziya endlini yomnotho 95 00:09:27,875 --> 00:09:29,917 Ngingakwazi ukuthwebula izithombe ezimbalwa ze-Wechat yami? 96 00:09:30,125 --> 00:09:32,458 Sesizosuka; kungcono usheshe 97 00:10:08,167 --> 00:10:10,458 Sicela ubuyele esihlalweni sakho futhi ubophe ibhande 98 00:10:11,125 --> 00:10:11,625 Kulungile 99 00:10:13,208 --> 00:10:14,208 ngicela ubuyele esihlalweni sakho manje 100 00:10:24,458 --> 00:10:26,292 UFu Yuan: UXiaojun usengaphuma yedwa manje. 101 00:10:26,375 --> 00:10:27,750 Ujabule kakhulu. 102 00:10:30,167 --> 00:10:34,042 UHaojun: Kuningi engqondweni yami; Angikwazi ukulala. 103 00:10:37,958 --> 00:10:39,500 I-Fu Yuan: Ingane yethu ibuyele esikoleni. Uyavumelana nezimo. 104 00:10:40,125 --> 00:10:41,917 U-Haojun: Sikufisela usuku oluhle lokuzalwa. 105 00:10:50,417 --> 00:10:51,292 futhi ukhiqize kabusha umhlaba onemibala. 106 00:10:51,375 --> 00:10:52,625 Izindlela ezintsha zokwelapha ukulimala kwezinzwa, letha ithemba kwabayizimpumputhe. 107 00:10:52,708 --> 00:10:54,083 Gxila empilweni yamehlo, letha ukukhanya kubantu, 108 00:10:55,042 --> 00:10:57,167 UFu Yuan: Ngizoba sekhefini yonyaka ngo-Okthoba. Uzondizela lapho ukuze amthole ukwelashwa ngalesi sikhathi. 109 00:10:57,250 --> 00:10:58,458 Ngethemba ukuthi izosebenza kulokhu. 110 00:11:14,458 --> 00:11:15,250 UMnu. Zhang 111 00:11:17,333 --> 00:11:18,792 Sesilungele ukusuka 112 00:11:19,750 --> 00:11:21,792 ukukuhambisa isikhwama sakho emgqonyeni ongaphezulu? 113 00:11:22,042 --> 00:11:23,042 Impela, ngiyabonga 114 00:11:30,875 --> 00:11:31,833 ngemva kokusuka 115 00:11:36,250 --> 00:11:37,917 UFu Yuan: Ukugeleza ngabe ubhekene nenkinga yakho? 116 00:11:38,000 --> 00:11:39,125 Ungakwazi yini ukulawula intukuthelo yakho manje? 117 00:11:39,917 --> 00:11:42,417 UDokotela uthe ngingayeka ukuphuza imithi ezinyangeni ezi-3. 118 00:11:42,500 --> 00:11:44,292 Sekunesikhathi eside ngahluleka ukuzibamba 119 00:11:47,792 --> 00:11:49,958 mania kubantu abane-bipolar disorder 120 00:12:10,125 --> 00:12:12,417 kanye nabantu abaxhumene ne-Dir.Liu 121 00:12:13,250 --> 00:12:14,875 'inani lifika ku-100M 122 00:12:17,500 --> 00:12:18,750 Unemizwa ethile 123 00:12:21,250 --> 00:12:22,208 Amaqembu omqondisi uLiu 124 00:12:22,708 --> 00:12:23,792 - Ngizobheka - Yebo, mnumzane 125 00:12:28,250 --> 00:12:29,042 Yebo, mnumzane 126 00:12:49,750 --> 00:12:50,917 Hhayi, qaphela 127 00:12:51,417 --> 00:12:52,583 Awukubonanga lokho? 128 00:12:52,708 --> 00:12:54,333 Wama ngaphandle kwesixwayiso 129 00:12:54,958 --> 00:12:56,292 Ehlise umoya 130 00:12:56,667 --> 00:12:58,042 Xiaojun, uyaphila? 131 00:13:07,958 --> 00:13:09,375 Ungangicishi 132 00:13:15,833 --> 00:13:17,375 Obani abadinga ukuqonda kwabo? 133 00:13:18,208 --> 00:13:19,625 Ubani onika inhlanhla! 134 00:13:23,458 --> 00:13:24,500 Lesi isiminyaminya sezimoto 135 00:13:26,333 --> 00:13:27,542 Ehlise umoya 136 00:13:31,833 --> 00:13:33,167 Angibagcini abantu belindile 137 00:14:34,375 --> 00:14:35,042 Xiaojun 138 00:14:36,833 --> 00:14:37,667 Xiaojun 139 00:14:41,292 --> 00:14:41,958 Angiboni... 140 00:14:44,708 --> 00:14:45,417 Utheni? 141 00:14:47,917 --> 00:14:49,208 Angiboni nhlobo 142 00:14:49,375 --> 00:14:51,125 Angiboni nhlobo 143 00:14:55,667 --> 00:14:56,542 Umama 144 00:15:43,917 --> 00:15:45,583 nge-laser beam 145 00:15:46,000 --> 00:15:47,292 Sika 146 00:15:48,958 --> 00:15:49,917 Uphi umfowenu omncane? 147 00:15:52,583 --> 00:15:53,625 Yeka ukungihlupha 148 00:15:55,417 --> 00:15:56,917 Inunu inqanyuliwe 149 00:16:01,542 --> 00:16:03,500 Ngicabanga ukuthi usilalele 150 00:16:03,583 --> 00:16:04,833 Roger lokho 151 00:16:06,583 --> 00:16:08,000 Ngiyamhlola manje, ngicushiwe! 152 00:16:08,292 --> 00:16:09,375 Ngiyahlolwa! 153 00:16:11,042 --> 00:16:12,000 Ikuphi i-Tremblor? 154 00:16:13,250 --> 00:16:14,000 ngikhona 155 00:16:14,333 --> 00:16:16,167 Cyclone, ikhava yakho ibhokile 156 00:16:21,042 --> 00:16:21,875 Kuyamangaza 157 00:16:30,958 --> 00:16:34,083 I-Tiger Rogue yonakalise uhlelo lwami lokubuka 158 00:16:34,417 --> 00:16:36,333 Ungakwazi ukungichazela indawo ezungezile? 159 00:16:38,542 --> 00:16:41,167 Sizoqala umsebenzi wethu manje 160 00:16:42,000 --> 00:16:42,500 Ma... 161 00:16:44,458 --> 00:16:45,792 Izingane zinamandla angapheli ngempela 162 00:16:46,625 --> 00:16:47,833 Useyakhuluma 163 00:16:49,292 --> 00:16:49,917 muzwe 164 00:16:51,917 --> 00:16:53,458 Ngikhuluma kanjani nabo? 165 00:16:54,792 --> 00:16:55,542 Cindezela ukuthi... 166 00:16:55,708 --> 00:16:57,292 - Lapha? - Yicindezele njengoba ukhuluma 167 00:17:01,500 --> 00:17:02,125 bona 168 00:17:02,292 --> 00:17:02,833 Tiger Rogue... 169 00:17:03,083 --> 00:17:03,667 I-Scorpio, 170 00:17:04,542 --> 00:17:05,083 kanye noBlue Jay 171 00:17:05,208 --> 00:17:07,375 Uphakamisa ukuthi ngenzeni? 172 00:17:08,750 --> 00:17:10,250 Ake silale phansi okwamanje 173 00:17:14,292 --> 00:17:14,875 URoger 174 00:17:19,667 --> 00:17:20,208 Kulungile 175 00:17:21,458 --> 00:17:22,083 Ma... 176 00:17:22,292 --> 00:17:24,250 Ake sithathe uhambo ngemva kokudla 177 00:17:24,625 --> 00:17:25,500 Ngizokukhombisa nxazonke 178 00:17:25,958 --> 00:17:26,750 Uzokwenza? 179 00:17:27,333 --> 00:17:28,167 Idili 180 00:17:28,292 --> 00:17:29,333 - Yidla - Kulungile 181 00:17:33,542 --> 00:17:35,667 Ingabe ukudla awukuthandi? 182 00:17:37,458 --> 00:17:38,542 Isikhwama sami... 183 00:17:39,833 --> 00:17:40,667 Ngixolele 184 00:17:47,333 --> 00:17:48,375 Nakho-ke, mnumzane 185 00:17:53,333 --> 00:17:54,708 Isikhwama sakho ngizosishiya lapho 186 00:17:57,542 --> 00:17:59,042 mania kubantu abane-bipolar disorder 187 00:18:08,875 --> 00:18:10,458 Ungathanda iwayini elengeziwe? 188 00:18:20,333 --> 00:18:21,208 22... 189 00:18:22,958 --> 00:18:25,208 U-Fu Yuan: Ukumyisa ezitolo ezingenamsebenzi 190 00:18:30,167 --> 00:18:33,167 Kukhona intokazi enhle eyamukelayo ukwelashwa kobuso ngaphakathi 191 00:18:34,083 --> 00:18:35,875 Ngisanda kuzwa idivayisi yobuhle ikhala 192 00:18:38,833 --> 00:18:39,583 Qaphela 193 00:18:39,875 --> 00:18:41,208 Ungaphuli lutho 194 00:18:50,667 --> 00:18:52,000 Yebo, amasheya asanda kufika 195 00:18:53,542 --> 00:18:54,375 'hawu 196 00:19:06,458 --> 00:19:07,792 Ma, iphunga leli 197 00:19:08,750 --> 00:19:10,625 Isitrobheli sasendle, iqabunga eli-violet... 198 00:19:10,792 --> 00:19:12,833 kanye nephunga elincane le-jasmine 199 00:19:13,458 --> 00:19:14,792 Lona ngumdlalo... 200 00:19:15,125 --> 00:19:17,500 esindayo ne-jasmine ne-rose 201 00:19:17,833 --> 00:19:18,708 Umuhle 202 00:19:19,542 --> 00:19:20,792 'kuxazulule lokhu 203 00:19:21,042 --> 00:19:22,625 Ngaphandle kwamakha... 204 00:19:23,375 --> 00:19:24,667 yini enye esemoyeni? 205 00:19:28,083 --> 00:19:29,875 Iphunga lemali 206 00:19:31,542 --> 00:19:33,333 Izinto lapha kumele zibize 207 00:19:46,792 --> 00:19:48,417 Ngalapha..' 208 00:19:52,167 --> 00:19:53,542 Nginuka owesifazane omuhle 209 00:19:58,708 --> 00:20:00,500 Ngakho uyalibona iphunga lomuntu 210 00:20:02,167 --> 00:20:04,042 Umama unuka ngathi... 211 00:20:06,208 --> 00:20:07,042 chamomile 212 00:20:07,625 --> 00:20:10,125 Awulokothi ushintshe okokuhlanza kwakho izingubo 213 00:20:10,208 --> 00:20:11,125 Kuthiwani ngoBaba? 214 00:20:21,292 --> 00:20:22,542 Angisamkhumbuli 215 00:20:32,375 --> 00:20:33,583 Konke engikukhumbulayo 216 00:20:33,708 --> 00:20:35,417 ukucasuka kwakhe okungajwayelekile... 217 00:20:35,792 --> 00:20:37,375 kanye nokungabikho ngamabomu 218 00:20:37,750 --> 00:20:40,542 Ngikhumbula wangenza ngabuyelana naye... 219 00:20:40,958 --> 00:20:42,458 kodwa lutho 220 00:20:42,792 --> 00:20:44,000 angifuni ukumbona 221 00:20:45,417 --> 00:20:46,792 akakwazi ukumelana nephunga lakhe 222 00:20:50,458 --> 00:20:51,583 Phuma 223 00:20:53,250 --> 00:20:55,208 Lapho usumxolele ekugcineni... 224 00:20:55,708 --> 00:20:57,958 waphinde wanyamalala phezu kwethu 225 00:21:08,583 --> 00:21:09,875 Singase siphumelele? 226 00:21:10,292 --> 00:21:11,917 Iphunga lakhe angisalikhumbuli 227 00:21:15,000 --> 00:21:15,917 Wayengenayo! 228 00:21:25,500 --> 00:21:26,417 'hawu 229 00:21:28,167 --> 00:21:29,083 Ngixolele 230 00:21:29,875 --> 00:21:30,792 Asihambe 231 00:21:45,875 --> 00:21:47,750 Ungakwazi ukungisiza ngithole i-earpiece yami? 232 00:21:49,708 --> 00:21:50,542 Hlobo luni lwe-earpiece? 233 00:21:50,875 --> 00:21:52,292 Ize nale divayisi 234 00:21:53,250 --> 00:21:54,000 Asiyithole 235 00:21:56,917 --> 00:21:58,250 Ngingakwazi ukuthola omunye umcamelo? 236 00:21:58,583 --> 00:21:59,958 Ngizokutholela enye 237 00:22:01,208 --> 00:22:02,500 Sawubona 238 00:22:02,750 --> 00:22:04,000 udinga ukuhlunga 239 00:22:06,042 --> 00:22:06,667 Yebo? 240 00:22:07,875 --> 00:22:08,833 Ngiyabonga 241 00:22:09,500 --> 00:22:10,875 Sawubona, ngithole i-earpiece yami 242 00:22:12,750 --> 00:22:14,417 Lahla lelothoyizi! 243 00:22:14,667 --> 00:22:16,917 Ubaba wakho akanaso isikhathi semigilingwane yakho 244 00:22:32,333 --> 00:22:34,333 Awuguli yini ngokuthela iwayini ngokuphindaphindiwe? 245 00:22:35,708 --> 00:22:37,375 Vele unginike lonke ibhodlela 246 00:22:42,792 --> 00:22:44,042 lokhu kungadala ingozi 247 00:22:47,583 --> 00:22:48,208 Hamba uyolanda eyodwa 248 00:22:49,042 --> 00:22:49,917 Letha ibhodlela elisha 249 00:22:55,583 --> 00:22:57,333 Sawubona, yiba umnumzane 250 00:22:57,625 --> 00:22:58,792 Wenza umsebenzi wakhe kuphela 251 00:22:58,958 --> 00:22:59,917 Kulungile? 252 00:23:00,250 --> 00:23:01,417 Iba mnene 253 00:23:08,417 --> 00:23:09,500 Akuyona indaba yakho 254 00:23:10,917 --> 00:23:12,083 Woza lapha, ndodana 255 00:23:19,625 --> 00:23:21,417 Indoda edakiwe ehlezi ekilasini lokuqala 256 00:23:21,583 --> 00:23:22,625 washaya umgibeli 257 00:23:26,708 --> 00:23:28,042 Lona umphathi we-inflight, qhubeka 258 00:23:29,875 --> 00:23:31,042 Kopisha lokho 259 00:23:48,208 --> 00:23:50,125 - Hamba uyobheka - Impela 260 00:24:02,333 --> 00:24:04,375 Lo mlisa wamshaya ngebhodlela lewayini 261 00:24:07,167 --> 00:24:08,500 Mina ngiyisisulu lapha 262 00:24:13,417 --> 00:24:14,417 Udinga ukuhamba nami 263 00:24:23,042 --> 00:24:23,833 Hlala umile 264 00:24:24,458 --> 00:24:24,917 Hlala umile 265 00:24:25,083 --> 00:24:25,833 Hlala phansi 266 00:24:36,750 --> 00:24:37,417 Ma... 267 00:24:39,500 --> 00:24:40,458 Kwenzekani? 268 00:25:10,708 --> 00:25:13,000 Bekungamele ngihlale ngilinde isikhwama sami 269 00:25:13,167 --> 00:25:14,833 Kungani wenze lokho? 270 00:25:15,500 --> 00:25:16,458 Huh? 271 00:26:08,083 --> 00:26:08,542 I-Pres. U-Liu 272 00:26:08,667 --> 00:26:11,542 Ingabe u-Hangyu wabuza ngalezo zindleko ezincwadini ze-ledger? 273 00:26:11,667 --> 00:26:12,583 Siphezu kwayo 274 00:26:16,667 --> 00:26:17,375 Sawubona 275 00:26:17,500 --> 00:26:19,625 Ngisanda kuthola ukulawula kweFlight HY688 276 00:26:20,000 --> 00:26:21,667 Umyeni wakho, uLi Hangyu 277 00:26:22,458 --> 00:26:23,625 U... 278 00:26:24,583 --> 00:26:25,667 nami 279 00:26:30,375 --> 00:26:31,250 Usho ukuthini, 500M? 280 00:26:33,208 --> 00:26:34,250 Ake ngikhulume naye 281 00:26:39,000 --> 00:26:40,625 - Taiying, shayela ... - Sawubona! 282 00:26:42,833 --> 00:26:43,708 30 imiz. 283 00:26:44,750 --> 00:26:46,042 ...ukuze umyeni wakho abuye ephephile 284 00:26:46,417 --> 00:26:49,625 Lapho emhlabeni ungakwazi Ngithola US$500M ngesaziso esifushane kangaka? 285 00:26:52,958 --> 00:26:56,042 500M ukuxhasa uphethiloli ukunwetshwa kwakho kwe-Asia-Pacific 286 00:26:58,000 --> 00:26:58,792 Wazi kanjani? 287 00:27:01,042 --> 00:27:02,833 Siyinkampani esohlwini 288 00:27:04,333 --> 00:27:05,792 lapho uphatha ukuthengiselana okukhulu 289 00:27:07,542 --> 00:27:08,750 Izindiza ze-HangYu... 290 00:27:16,708 --> 00:27:18,333 abathatha izinqumo bodwa 291 00:27:20,292 --> 00:27:21,625 Uyihlo washona 292 00:27:21,958 --> 00:27:23,667 U-Li wajoyina inkampani 293 00:27:23,833 --> 00:27:26,083 I-Lius Air yashintsha igama layo yaba... 294 00:27:26,708 --> 00:27:28,792 Izindiza ze-HangYu 295 00:27:30,250 --> 00:27:31,917 bangabanikazi bamasheya abaningi 296 00:27:34,875 --> 00:27:37,083 Ungenza noma yikuphi ukuthengiselana kwenzeke 297 00:27:40,333 --> 00:27:41,208 Shayela amaphoyisa! 298 00:27:41,333 --> 00:27:42,417 I-Hangyu 299 00:27:43,500 --> 00:27:45,083 Mina nomyeni wakho sidinga ukukhuluma 300 00:27:46,375 --> 00:27:47,708 Sawubona...? 301 00:28:04,667 --> 00:28:05,500 Shayela amaphoyisa 302 00:28:08,708 --> 00:28:09,375 Hamba uye emuva kakhulu 303 00:28:09,542 --> 00:28:10,292 Hamba uye emuva kakhulu 304 00:28:12,375 --> 00:28:13,083 hlala phansi 305 00:28:13,250 --> 00:28:13,917 Kwenze manje! 306 00:28:18,250 --> 00:28:19,167 Hlala phansi! 307 00:28:19,583 --> 00:28:20,500 Kusukela manje... 308 00:28:23,208 --> 00:28:25,167 ukuhlala endaweni yami yokubona 309 00:28:26,542 --> 00:28:27,958 Uyangizwa? 310 00:28:28,750 --> 00:28:29,542 Amaphoyisa akhona 311 00:28:34,375 --> 00:28:35,875 'uMqondisi uLiu 312 00:28:36,167 --> 00:28:36,750 UMongameli uLiu 313 00:28:37,792 --> 00:28:39,792 Ngicela ungitshele ukuthi isigebengu sikuthinte kanjani 314 00:28:40,208 --> 00:28:41,875 Wangifonela ngomakhalekhukhwini wami 315 00:28:43,042 --> 00:28:44,458 Nginike ifoni yakho 316 00:28:44,542 --> 00:28:46,083 Sidinga ukulungisa idivayisi yakho 317 00:28:48,583 --> 00:28:49,458 kufanele sigcine imfihlo 318 00:28:51,417 --> 00:28:52,625 ubize amaphoyisa 319 00:28:53,458 --> 00:28:56,042 Futhi akekho lapha ozohamba kuze kube kuphinde kwaziswa 320 00:29:12,000 --> 00:29:12,750 Iphasiwedi? 321 00:29:19,333 --> 00:29:20,583 Angibali kusuka ku-1 kuye ku-31 322 00:29:28,750 --> 00:29:29,875 Unga... ungakhali 323 00:29:42,542 --> 00:29:43,625 Ilungu lebhodi le-HangYu Airlines 324 00:29:43,792 --> 00:29:46,667 Ngesaba iningi lemali yethu ivalelwe ngamabhondi esikhashana 325 00:29:47,833 --> 00:29:49,500 Anginaso isikhathi sokuphumula 326 00:29:58,167 --> 00:29:58,875 Mamatheka 327 00:30:06,083 --> 00:30:06,875 kwakusho engikushilo 328 00:30:41,708 --> 00:30:42,875 I-Hangyu 329 00:30:43,208 --> 00:30:45,417 Mnikeze iphasiwedi yakho 330 00:30:45,583 --> 00:30:48,000 ngiyakuncenga 331 00:30:58,250 --> 00:30:59,542 Ake sibale ushintsho 332 00:30:59,875 --> 00:31:00,500 1... 333 00:31:04,667 --> 00:31:05,167 2... 334 00:31:07,917 --> 00:31:08,458 Ma 335 00:31:13,333 --> 00:31:13,958 Uyawina 336 00:31:25,333 --> 00:31:26,958 Ngikuthumelele i-password yomyeni wakho 337 00:31:27,625 --> 00:31:29,500 Unemizuzu engama-30. ukuhlanganisa izimali zakho 338 00:31:29,917 --> 00:31:32,667 Ngifuna ukubona leyo mali ku-akhawunti yami emizuzwini engama-30 339 00:31:51,167 --> 00:31:52,292 Ngicabanga ukuthi... 340 00:31:53,542 --> 00:31:55,292 uke waqeqeshelwa ukubhandisha? 341 00:31:57,167 --> 00:31:58,417 Awesabi yini? 342 00:32:01,708 --> 00:32:02,750 Ngesaba igazi... 343 00:32:03,500 --> 00:32:04,583 noma wena? 344 00:32:11,500 --> 00:32:12,708 Ingabe usuqedile? 345 00:32:15,708 --> 00:32:17,917 Besijwayele ukukuthumela esibhedlela 346 00:32:20,208 --> 00:32:21,167 Uzokwenza? 347 00:32:42,125 --> 00:32:42,833 Lapha 348 00:32:44,250 --> 00:32:45,042 Lapha 349 00:34:22,250 --> 00:34:23,750 kanye nendlela yendiza efanisiwe 350 00:34:23,875 --> 00:34:24,458 Kuhle 351 00:34:27,875 --> 00:34:29,167 Ukuxhumeka kwami kwehlile 352 00:34:29,333 --> 00:34:30,667 Nami futhi 353 00:34:50,875 --> 00:34:51,667 Uxolo 354 00:35:02,667 --> 00:35:04,000 Wonke ama-interphones ekhabetheni elikhulu... 355 00:35:04,125 --> 00:35:05,333 bakhutshaziwe 356 00:35:26,625 --> 00:35:27,292 Umzuzwana nje 357 00:35:31,958 --> 00:35:33,958 Mnumzane, ngingakusiza ngani? 358 00:35:34,333 --> 00:35:35,708 Iphi i-air marshal? 359 00:35:37,083 --> 00:35:39,667 Angivumelekile ukuphendula lowo mbuzo 360 00:35:40,250 --> 00:35:41,958 Uyazi ukuthi i-Wi-Fi ayisebenzi? 361 00:35:44,958 --> 00:35:46,583 Ngizoyihlola emzuzwini nje 362 00:35:47,708 --> 00:35:50,000 Sicela ubuyele esihlalweni sakho 363 00:35:53,458 --> 00:35:54,875 le ndiza inokwephulwa kwezokuphepha 364 00:35:55,917 --> 00:35:56,667 Ngixolele 365 00:35:57,083 --> 00:35:59,417 Ngicabanga ukuthi le ndiza inokwephulwa kwezokuphepha 366 00:36:05,667 --> 00:36:07,625 Ungakwazi yini ukuxhumana nomhlabathi? 367 00:36:10,167 --> 00:36:11,500 Uzama ukwenzani? 368 00:36:14,500 --> 00:36:16,500 Ngiyisikhulu sezokuphepha komuntu siqu se-HangYu Airlines 369 00:36:17,292 --> 00:36:19,917 Ngicabanga ukuthi le ndiza inokwephulwa kwezokuphepha 370 00:36:21,458 --> 00:36:23,958 ukuthi umphathi wethu uLi Hangyu usemkhunjini 371 00:36:24,167 --> 00:36:25,417 Uma kukhona okungahambi kahle... 372 00:36:25,667 --> 00:36:27,375 akekho kithi ongakwazi ukubhekana nemiphumela 373 00:36:33,542 --> 00:36:34,667 Ake ngiphinde ngibuze 374 00:36:35,417 --> 00:36:37,292 Ungakwazi yini ukuxhumana nomhlabathi? 375 00:36:41,500 --> 00:36:42,875 - Kodwa... - Faka ucingo 376 00:36:43,458 --> 00:36:45,292 - Kodwa... - BASHAYELE MANJE 377 00:36:57,250 --> 00:36:58,125 'uphansi 378 00:37:13,250 --> 00:37:15,833 ulahlekelwe yizo zonke izindlela zokuxhumana 379 00:37:16,583 --> 00:37:17,333 Yini... 380 00:37:25,875 --> 00:37:27,208 Ngiyise endaweni yokugcina izimpahla 381 00:37:52,125 --> 00:37:52,917 Ubani yena? 382 00:37:55,125 --> 00:37:56,292 Umuntu omusha 383 00:37:56,667 --> 00:37:59,542 Akakwazi ukukhuluma nathi ngaphandle komsebenzi 384 00:37:59,917 --> 00:38:01,458 Kungani elapha? 385 00:38:06,375 --> 00:38:07,250 Asiqhubeke 386 00:38:37,167 --> 00:38:42,917 -ayikwazi ukungena odongeni lwendiza, kodwa isengaba yingozi ebangeni eliseduze 387 00:39:07,333 --> 00:39:08,500 Ingabe ukhona lapho? 388 00:39:17,333 --> 00:39:18,542 Ingabe ukhona lapho? 389 00:39:34,542 --> 00:39:35,167 yi... 390 00:39:42,000 --> 00:39:43,167 Ngiyazi uyangizwa 391 00:39:45,708 --> 00:39:47,083 ungakhulumi 392 00:39:47,333 --> 00:39:49,167 Vele uthinte idivayisi yakho 393 00:39:49,292 --> 00:39:50,792 Uzophendula kanjalo 394 00:40:04,000 --> 00:40:06,125 Ngiyisikhulu sezokuphepha emkhunjini 395 00:40:08,000 --> 00:40:09,167 Ingabe ikhabethe lesigaba sokuqala... 396 00:40:09,250 --> 00:40:11,000 ukubanjwa? 397 00:40:12,417 --> 00:40:13,292 thinta kanye 398 00:40:14,083 --> 00:40:15,583 Uma kungelona iqiniso... 399 00:40:16,042 --> 00:40:17,458 cindezela kabili 400 00:40:53,417 --> 00:40:54,333 Kulungile 401 00:40:57,750 --> 00:40:58,875 Ungangitshela... 402 00:40:59,125 --> 00:41:01,583 bangaki abaduni abasendlini ye-first class? 403 00:41:02,458 --> 00:41:03,958 Ngizoqala ukubala ngokuzwakalayo 404 00:41:04,083 --> 00:41:05,208 Lapho ngishaya inombolo efanele... 405 00:41:05,708 --> 00:41:06,833 uthepha ukuze uvume 406 00:41:07,292 --> 00:41:08,458 Ma 407 00:41:10,167 --> 00:41:11,542 Bangaki... 408 00:41:11,792 --> 00:41:12,833 ababi? 409 00:41:13,250 --> 00:41:15,125 Ezine 410 00:41:19,292 --> 00:41:20,000 1... 411 00:41:22,542 --> 00:41:23,583 2... 412 00:41:25,667 --> 00:41:26,583 3... 413 00:41:29,125 --> 00:41:29,792 4... 414 00:41:34,042 --> 00:41:35,292 ngiyakuqonda lokho 415 00:41:38,167 --> 00:41:39,417 Ungenzi ngamawala 416 00:41:39,583 --> 00:41:40,458 Ngesikhathi esifanele... 417 00:41:40,792 --> 00:41:42,250 Ngizokuthinta futhi 418 00:41:52,250 --> 00:41:53,542 I-WHO? 419 00:41:54,000 --> 00:41:55,667 Isikhulu sezokuphepha esingaphakathi 420 00:41:57,375 --> 00:41:58,542 Ezokuphepha... 421 00:42:24,750 --> 00:42:26,042 Ubani othi uzobulala umuntu? 422 00:42:26,125 --> 00:42:27,958 Namathela ecebweni, thola imali uhambe! 423 00:42:32,917 --> 00:42:34,500 Usiphathele izibhamu. 424 00:42:34,583 --> 00:42:36,875 Ngokungafani nawe, asiyisebenzeli i-chump change 425 00:42:37,000 --> 00:42:38,875 ukufihla ukukhwabanisa noma ukusula izikweletu zokugembula. 426 00:42:38,958 --> 00:42:41,583 UMike: Khumbula, nguwe owabeka umnikelo etafuleni. 427 00:42:41,667 --> 00:42:44,083 Ngeke siyeke, uma singayitholi i-US$500M. 428 00:42:50,250 --> 00:42:51,250 429 00:42:52,875 --> 00:42:53,375 Qhubeka 430 00:42:53,833 --> 00:42:55,042 Lungiselela izinto 431 00:42:55,583 --> 00:42:57,042 Sesizohamba 432 00:42:57,167 --> 00:42:58,042 Sonke sesimi ngomumo 433 00:43:19,667 --> 00:43:21,917 Ngethemba ukuthi balandela imali kuphela 434 00:43:22,625 --> 00:43:23,750 Ngithemba kanjalo nami 435 00:43:24,833 --> 00:43:26,167 Bobabili umkami... 436 00:43:26,583 --> 00:43:27,875 nendodakazi iphezulu lapho 437 00:43:30,583 --> 00:43:31,750 'Indlu yegumbi lokuqala 438 00:43:32,625 --> 00:43:33,583 ... inezine 439 00:43:34,958 --> 00:43:36,125 indawo yokubeka impahla 440 00:43:37,208 --> 00:43:37,875 ...unoyedwa 441 00:43:41,792 --> 00:43:43,250 Asiqale ngokuthi 'one' 442 00:45:32,417 --> 00:45:33,458 Ngikutshelile... 443 00:45:34,083 --> 00:45:35,375 ngeke line 444 00:45:38,917 --> 00:45:40,625 Isimo sezulu sihle namuhla 445 00:46:14,292 --> 00:46:15,625 Thola ukuthi umnikazi walezi zikhwama 446 00:46:15,875 --> 00:46:16,958 Zonke zingamapharashuthi 447 00:46:17,125 --> 00:46:18,292 Thola ukuthi bahlalaphi 448 00:46:21,167 --> 00:46:22,583 Ngabagibeli abathathu... 449 00:46:22,958 --> 00:46:24,333 kusukela esigabeni somnotho 450 00:46:25,417 --> 00:46:26,083 18... 451 00:46:26,917 --> 00:46:27,708 J... kanye no-K 452 00:46:33,958 --> 00:46:35,083 Ingabe ikhona indlela... 453 00:46:35,875 --> 00:46:37,292 ukubaheha ngaphandle kwendlwana? 454 00:46:38,000 --> 00:46:39,750 Ngiqinisekile ukuthi ikhona indlela 455 00:46:39,917 --> 00:46:41,083 Inkinga... 456 00:46:41,208 --> 00:46:42,333 ubani isiheha? 457 00:46:51,542 --> 00:46:52,250 Mina? 458 00:47:18,042 --> 00:47:18,792 6' ufile 459 00:47:19,083 --> 00:47:20,458 Amapharashuthi awasekho 460 00:47:28,667 --> 00:47:29,375 Kuyathakazelisa 461 00:47:30,792 --> 00:47:31,625 Shintshela esiteshini B... 462 00:47:31,833 --> 00:47:32,625 ngokushesha 463 00:47:38,500 --> 00:47:39,333 ...uyakopa? 464 00:47:43,000 --> 00:47:44,083 Kwenzenjani? 465 00:47:44,292 --> 00:47:46,500 Kubonakala sengathi omunye wabo ubulewe 466 00:47:53,417 --> 00:47:54,000 Ma 467 00:47:55,083 --> 00:47:56,542 Kungaba yileso sivikelo? 468 00:48:29,833 --> 00:48:31,458 7', '8', '9' 469 00:48:31,792 --> 00:48:32,708 ...uyakopa? 470 00:48:39,083 --> 00:48:40,292 uyakopisha? 471 00:48:49,667 --> 00:48:50,958 Bangaki abanye babo... 472 00:48:51,458 --> 00:48:53,792 ucashe phakathi kwabagibeli? 473 00:48:54,583 --> 00:48:56,250 Ngithole amapharashuthi ayishumi nambili endaweni yokugcina impahla 474 00:48:56,708 --> 00:48:58,417 Ezinye zingase zibe izipele 475 00:48:58,750 --> 00:49:00,583 Lokho akwenzi ngaphezu kweshumi nambili kubo 476 00:49:00,667 --> 00:49:03,250 Bazothola ukulawula okuphelele yendiza ngokuphazima kweso 477 00:49:04,458 --> 00:49:05,875 Buyela emuva esigabeni somnotho 478 00:49:06,792 --> 00:49:07,500 ukunakekelwa mbumbulu 479 00:49:10,583 --> 00:49:11,917 Ngingaya kanjani lapho? 480 00:49:17,000 --> 00:49:18,083 Ngethemba... 481 00:49:18,750 --> 00:49:20,500 uzosebenza nami uma isikhathi sesifikile 482 00:49:22,417 --> 00:49:23,417 Kumele siye phambili... 483 00:49:25,833 --> 00:49:26,583 Uyazwisisa? 484 00:49:29,792 --> 00:49:31,042 Angifuni ukubulala muntu 485 00:49:53,083 --> 00:49:55,042 Ingabe ikhona enye indlela yokuphuma kuleli gumbi? 486 00:50:03,042 --> 00:50:03,625 Yebo 487 00:50:05,708 --> 00:50:06,792 egijima bonke ubude bendiza 488 00:50:56,542 --> 00:50:57,500 Konke ku 489 00:51:03,750 --> 00:51:05,167 Akekho onyakazayo! 490 00:51:05,417 --> 00:51:06,083 Ukuduna! 491 00:51:08,750 --> 00:51:09,792 Ingabe lokhu kuwumdlalo? 492 00:51:10,333 --> 00:51:11,500 Akekho onyakazayo! 493 00:51:13,208 --> 00:51:14,125 Akuhlekisi 494 00:51:14,875 --> 00:51:15,625 Thulani! 495 00:51:27,792 --> 00:51:28,292 Yibuyisele 496 00:51:35,250 --> 00:51:36,708 Lalelisisa! 497 00:51:37,083 --> 00:51:39,292 Konke sukuma kancane ume ngezinyawo zakho 498 00:51:41,542 --> 00:51:43,250 Konke vuka kancane! 499 00:51:46,500 --> 00:51:47,125 Sukuma! 500 00:51:48,833 --> 00:51:49,917 Hamba kancane... 501 00:51:50,208 --> 00:51:51,000 ngemuva kwendiza 502 00:51:54,292 --> 00:51:55,125 Inyakazise! 503 00:51:55,708 --> 00:51:57,500 Yenza njengoba kushiwo noma ufe! 504 00:51:58,417 --> 00:52:00,042 Izandla ngemuva kwekhanda lakho 505 00:52:08,083 --> 00:52:08,875 Inyakazise! 506 00:52:09,417 --> 00:52:10,250 Woza lapha 507 00:52:11,042 --> 00:52:12,208 Nawe futhi 508 00:52:12,417 --> 00:52:13,167 Inyakazise 509 00:52:16,542 --> 00:52:17,417 Ungadubuli 510 00:52:21,375 --> 00:52:24,042 Yehla endizeni ngokohlelo, yekani ukubulala abantu abaningi! 511 00:52:26,875 --> 00:52:28,625 Ungangingenisi endleleni yami. 512 00:52:32,542 --> 00:52:35,583 Kodwa thula uma usafuna isabelo sakho. 513 00:52:42,333 --> 00:52:43,458 ...endaweni yokudlela 514 00:52:44,167 --> 00:52:44,875 Bafile 515 00:52:56,792 --> 00:52:57,875 Kuhlole 516 00:53:00,917 --> 00:53:02,542 Thola Ikilasi Lokuqala ngaphansi kolawulo 517 00:53:02,625 --> 00:53:03,792 ungadingi inkathazo eyengeziwe 518 00:53:04,833 --> 00:53:05,458 Kopisha 519 00:53:09,625 --> 00:53:11,625 Amadoda amathathu amabi asanda kuphuma endlini 520 00:53:12,417 --> 00:53:14,125 Kusele oyedwa kuphela ukuthi aqaphe 521 00:53:33,833 --> 00:53:34,500 Ukhona? 522 00:53:35,625 --> 00:53:36,583 Ukhona? 523 00:53:43,208 --> 00:53:44,000 Yebo 524 00:53:47,917 --> 00:53:49,250 ziza emva kwakho 525 00:53:49,542 --> 00:53:51,208 Munye kuphela osibhekile manje 526 00:53:57,333 --> 00:53:58,875 Abhekephi la madoda amathathu? 527 00:53:59,375 --> 00:54:00,292 Angiqiniseki 528 00:54:01,833 --> 00:54:03,917 Cishe behlela ngezansi 529 00:54:17,458 --> 00:54:18,875 Ikilasi lebhizinisi: licacile 530 00:54:24,625 --> 00:54:25,625 [Isiteshi] One 531 00:54:27,750 --> 00:54:28,792 Uthathe izinto zami... 532 00:54:29,542 --> 00:54:30,792 ngaphandle kokubuza 533 00:54:31,417 --> 00:54:32,583 Asikhulume 534 00:54:44,375 --> 00:54:45,292 Lalela kahle 535 00:54:46,125 --> 00:54:47,792 Angikhathali ukuthi kungani uduna le ndiza 536 00:54:49,208 --> 00:54:50,458 Kuyo yonke impilo oyibangayo... 537 00:54:50,792 --> 00:54:52,333 Ngizocekela phansi ipharashuthi eyodwa 538 00:54:53,875 --> 00:54:54,625 Ungase ukhokhelwe... 539 00:54:55,917 --> 00:54:57,708 kodwa ungase ungakwazi ukwehla 540 00:55:04,458 --> 00:55:06,833 Wonke umuntu unezizathu zakhe 541 00:55:08,125 --> 00:55:09,417 Ngifuna imali 542 00:55:10,625 --> 00:55:11,667 Wena? 543 00:55:25,583 --> 00:55:26,667 Kuthiwani ngawe? 544 00:55:35,500 --> 00:55:37,292 Ngifuna ukwazi izizathu zakho 545 00:55:37,792 --> 00:55:38,750 wangiwisa 546 00:55:42,833 --> 00:55:44,250 Ngiphendule! 547 00:55:58,167 --> 00:55:59,208 Ngiphendule! 548 00:56:08,667 --> 00:56:10,000 Kungani engaphendulanga? 549 00:56:34,458 --> 00:56:36,458 Ngakho ufuna ukuba iqhawe, huh? 550 00:57:58,542 --> 00:58:00,458 Mike... Mike! 551 00:58:01,083 --> 00:58:02,000 Yehlisa umoya 552 00:58:02,542 --> 00:58:04,083 Singabantu besilisa abane abafushane kakade 553 00:58:34,667 --> 00:58:36,417 Uyathanda ukuba yizixhwanguxhwangu 554 00:58:39,000 --> 00:58:39,833 Ubuqhawe bakho... 555 00:58:41,458 --> 00:58:43,250 kuzodala ukuhlupheka okwengeziwe... 556 00:58:43,917 --> 00:58:44,916 kubantu abaningi abangenacala 557 00:58:44,917 --> 00:58:46,042 kubantu abaningi abangenacala 558 00:58:48,583 --> 00:58:49,625 Ihlanze 559 00:58:57,417 --> 00:58:58,583 18' 560 00:59:01,917 --> 00:59:03,417 Ukubhebha 561 00:59:10,833 --> 00:59:11,875 Ushaywe kuphi? 562 00:59:13,208 --> 00:59:14,083 Lapha? 563 00:59:14,208 --> 00:59:15,042 Kulungile? 564 00:59:25,042 --> 00:59:26,333 kuwumsebenzi wami 565 00:59:27,750 --> 00:59:29,750 Ngiyazi ukwenza abantu abafayo babe nesihogo 566 00:59:46,833 --> 00:59:48,958 Ingabe uzibukele wena lokhu? 567 00:59:52,458 --> 00:59:54,750 Noma, kukhona okusizayo? 568 01:00:01,250 --> 01:00:02,125 Umeleni lapha? 569 01:00:02,958 --> 01:00:03,792 Hambani nimfune! 570 01:01:30,250 --> 01:01:31,750 Sinayo imali 571 01:01:36,917 --> 01:01:37,417 Yebo! 572 01:01:45,000 --> 01:01:46,792 Thola amapharashuthi manje! 573 01:01:47,000 --> 01:01:48,042 Mthole! 574 01:01:51,917 --> 01:01:53,000 Mbulale 575 01:01:53,417 --> 01:01:55,375 Yebo... Mbulale 576 01:01:56,750 --> 01:01:58,000 Mbulale 577 01:02:26,667 --> 01:02:27,292 Sawubona? 578 01:02:30,333 --> 01:02:31,500 Ukhona? 579 01:02:35,917 --> 01:02:36,542 ngikhona 580 01:02:38,375 --> 01:02:39,417 Ingabe uphephile? 581 01:02:39,583 --> 01:02:40,750 Yebo, nginguye 582 01:02:42,083 --> 01:02:43,250 Uneqolo lami 583 01:02:45,042 --> 01:02:46,000 Futhi wena? 584 01:02:46,875 --> 01:02:48,333 Ingabe wena kanye nabantu bakho niphephile? 585 01:02:48,750 --> 01:02:49,667 Umama uyaphila 586 01:03:06,333 --> 01:03:07,625 Kuthiwani ngoyihlo? 587 01:03:08,417 --> 01:03:09,958 Akekho lapha 588 01:03:10,208 --> 01:03:12,583 Akekho noma nini lapho simdinga 589 01:03:19,958 --> 01:03:21,917 Isitolo samahhala: sicacile 590 01:03:24,083 --> 01:03:25,333 Isitolo samahhala siphephile 591 01:03:26,000 --> 01:03:27,250 Uyanakekela, kulungile? 592 01:03:30,458 --> 01:03:32,333 Xiaojun, nginguBaba 593 01:03:40,542 --> 01:03:41,417 Ngi... 594 01:03:44,250 --> 01:03:45,417 Ngiyahlala 595 01:03:46,042 --> 01:03:47,750 Ngifuna ukukutshela... 596 01:03:48,167 --> 01:03:49,458 nomama wakho ukuthi... 597 01:03:51,000 --> 01:03:52,500 Sengiyindoda ehlukile manje 598 01:03:55,833 --> 01:03:57,667 ngeke ngivumele muntu ukuba aniphathe kabi nobabili 599 01:04:03,333 --> 01:04:04,208 Ngilinde 600 01:05:01,000 --> 01:05:01,917 Ngiphendule 601 01:06:20,917 --> 01:06:21,625 Sawubona? 602 01:06:31,708 --> 01:06:32,583 UMike 603 01:06:33,083 --> 01:06:34,375 Ngithole isaka 604 01:06:34,500 --> 01:06:35,417 Kungaba eyakhe 605 01:06:41,875 --> 01:06:43,000 wangiwisa 606 01:06:43,875 --> 01:06:44,792 Ubaba 607 01:06:45,500 --> 01:06:46,542 usengozini 608 01:07:24,417 --> 01:07:25,833 I-Gao Haojun 609 01:07:36,417 --> 01:07:37,792 I-Gao Haojun 610 01:07:38,708 --> 01:07:41,292 Kungcono ulalele lokhu engizokusho 611 01:07:48,500 --> 01:07:50,708 bekufanele ungitshele 612 01:07:52,458 --> 01:07:53,458 Ukuze uvikele umndeni wakho 613 01:07:56,625 --> 01:07:58,667 Ubaba omkhulu kangaka 614 01:08:03,458 --> 01:08:04,792 Indlela ethinta inhliziyo 615 01:08:12,667 --> 01:08:13,833 Phuma! 616 01:08:17,083 --> 01:08:18,875 Zibonise futhi uthinte inhliziyo yami! 617 01:08:33,375 --> 01:08:36,167 Umubi ngempela ekuphenduleni, akunjalo? 618 01:08:39,208 --> 01:08:39,875 18' 619 01:08:41,792 --> 01:08:44,000 Awuzithandi njalo izinhlobo ezivuthiwe? 620 01:09:07,042 --> 01:09:07,792 Ma... 621 01:09:12,583 --> 01:09:13,375 Misa... 622 01:09:15,167 --> 01:09:15,667 Ma 623 01:09:15,750 --> 01:09:16,500 Hlala! 624 01:09:42,708 --> 01:09:44,125 Uyayifuna le parachute! 625 01:09:44,667 --> 01:09:45,625 Umdedele ahambe! 626 01:09:50,083 --> 01:09:51,708 Muyeke ahambe! 627 01:10:05,375 --> 01:10:06,417 Beka i-rig phansi 628 01:10:09,833 --> 01:10:11,542 Beka umshini phansi! 629 01:10:21,708 --> 01:10:22,958 Akahambe 630 01:10:24,583 --> 01:10:25,458 Donsa inhlamvu 631 01:10:25,833 --> 01:10:26,500 Ubaba 632 01:10:27,792 --> 01:10:28,667 Ngiyakuthembisa 633 01:10:31,542 --> 01:10:32,958 Ake sibone ukuthi ubani obulawayo 634 01:10:33,917 --> 01:10:34,875 Yena noma mina? 635 01:10:43,583 --> 01:10:44,292 Ubaba? 636 01:10:44,875 --> 01:10:45,667 Ubaba ulapha! 637 01:10:45,833 --> 01:10:47,333 Baba, uyaphila? 638 01:10:48,458 --> 01:10:49,417 Uphi uMama? 639 01:10:49,792 --> 01:10:50,833 U-Xiaojun, uMama ulapha! 640 01:10:53,125 --> 01:10:54,917 Aphi amanye ama-rigs? 641 01:10:57,125 --> 01:10:58,292 Xiaojun 642 01:13:13,333 --> 01:13:14,333 Ingabe kusebuhlungu? 643 01:13:16,500 --> 01:13:17,042 Yebo 644 01:13:40,625 --> 01:13:41,583 Nawe? 645 01:13:56,583 --> 01:13:58,292 Eyami ayisabuhlungu 646 01:14:38,792 --> 01:14:39,958 Nina nobabili hlalani lapha 647 01:14:41,500 --> 01:14:42,625 Unganyakazi 648 01:14:44,958 --> 01:14:45,583 Uzophila 649 01:14:56,917 --> 01:14:58,000 buya 650 01:15:01,083 --> 01:15:01,708 Ubaba 651 01:15:25,208 --> 01:15:26,958 - Ukugcinwa Kwezindiza - Lena iFlight HY688 652 01:15:28,250 --> 01:15:29,625 Siduniwe, ake ngikhulume noPress. U-Liu 653 01:15:29,958 --> 01:15:30,833 Ngizokuchibiyela 654 01:15:31,833 --> 01:15:33,042 Shesha 655 01:15:35,292 --> 01:15:36,333 Kukhona okhona 656 01:15:42,708 --> 01:15:45,125 Cishe uLi ungaphakathi I-Electrical Equipment Bay 657 01:15:46,583 --> 01:15:47,042 Asambe 658 01:15:53,250 --> 01:15:54,500 kwenzakalani manje? 659 01:15:55,750 --> 01:15:57,583 Abaduni bahlela ukushiya indiza kanye ne-parachute baphume 660 01:15:59,167 --> 01:16:00,208 impendulo yangemva kokuphahlazeka 661 01:16:00,583 --> 01:16:01,708 impendulo yangemva kokuphahlazeka 662 01:16:05,375 --> 01:16:06,167 Hawu! 663 01:16:22,292 --> 01:16:23,333 Ukhulume nobani? 664 01:16:24,917 --> 01:16:25,958 Ngiphendule! 665 01:17:11,542 --> 01:17:12,292 18' 666 01:17:14,125 --> 01:17:14,875 18'! 667 01:17:30,958 --> 01:17:32,375 Ngiyisikhulu se-HangYu Airlines, u-Gao Haojun 668 01:17:39,917 --> 01:17:40,750 Asihambe 669 01:18:03,208 --> 01:18:03,958 18'... 670 01:18:04,083 --> 01:18:04,833 18'... 671 01:18:05,000 --> 01:18:05,708 18'... 672 01:18:05,875 --> 01:18:06,958 Vuka 673 01:18:07,375 --> 01:18:08,042 Vuka 674 01:18:08,583 --> 01:18:09,292 Vuka 675 01:18:09,500 --> 01:18:10,250 Asihambe 676 01:18:13,042 --> 01:18:15,917 Benzani ngempela amaphoyisa? 677 01:18:17,000 --> 01:18:19,417 Abaduni sebezoyiyeka indiza! 678 01:18:19,792 --> 01:18:20,708 Inikezwe... 679 01:18:21,250 --> 01:18:22,708 ukuvuza akukabonakali... 680 01:18:23,208 --> 01:18:24,708 asikwazi ukuxoxa ngemisebenzi yethu 681 01:18:25,917 --> 01:18:27,208 Ngicela uqonde 682 01:18:28,667 --> 01:18:29,792 Uyaqonda? 683 01:18:30,375 --> 01:18:32,542 Ngikuqonda ngokuzwakalayo nangokucacile! 684 01:18:34,417 --> 01:18:35,750 'yini? 685 01:18:38,375 --> 01:18:39,667 Ngizobika kubaphathi bami manje 686 01:19:00,375 --> 01:19:01,125 Sawubona 687 01:19:03,583 --> 01:19:04,875 Ulimele kabi 688 01:19:07,833 --> 01:19:09,250 Zama ukuphumula 689 01:19:10,625 --> 01:19:11,708 Ngiyaphila... 690 01:19:12,458 --> 01:19:13,458 kodwa ngiyabonga 691 01:19:14,667 --> 01:19:16,000 ngiyakubonga 692 01:19:18,583 --> 01:19:19,833 I-HangYu Izindiza iyinkampani enhle 693 01:19:20,333 --> 01:19:21,875 Ngaphandle kwezinkinga zami zentukuthelo yangaphambilini... 694 01:19:22,167 --> 01:19:23,417 ningamukele bafo 695 01:19:24,500 --> 01:19:25,625 Ngiyabonga 696 01:19:33,958 --> 01:19:35,042 Ungavumeli noma yini yenzeke... 697 01:19:35,875 --> 01:19:37,167 kubagibeli bami 698 01:19:45,000 --> 01:19:45,833 bazogxuma bahambe 699 01:19:46,000 --> 01:19:47,750 Indiza izophahlazeka kungekho muntu ondiza nayo 700 01:19:49,333 --> 01:19:50,208 Ngiqeqeshe... 701 01:19:50,625 --> 01:19:51,708 Ngiyakwazi ukushayela indiza 702 01:20:13,667 --> 01:20:14,875 Ngizobayenga 703 01:20:16,792 --> 01:20:17,667 Sonke sithembele kuwe 704 01:20:53,208 --> 01:20:53,917 UMike 705 01:20:54,042 --> 01:20:55,542 Sizosesha i-crawlspace... 706 01:20:55,875 --> 01:20:57,542 ngaphezu kwendlu yomnotho 707 01:21:41,458 --> 01:21:43,250 Sifuna imali, hhayi ukuchitheka kwegazi 708 01:21:46,167 --> 01:21:48,542 ochitha isivumelwano sethu 709 01:21:49,375 --> 01:21:51,250 Akalona iqhawe elixakile... 710 01:21:54,583 --> 01:21:55,708 Uyaqonda? 711 01:21:59,167 --> 01:22:00,042 Bheka ngokucophelela 712 01:22:00,667 --> 01:22:01,625 Nguye lo 713 01:22:02,250 --> 01:22:04,333 Ingalo yakhe yesokudla iyopha 714 01:22:04,458 --> 01:22:05,625 Mjikiseni kimi 715 01:22:06,125 --> 01:22:07,417 Ngizonivumela niphile nonke 716 01:23:00,333 --> 01:23:02,167 Indoda oyifunayo ingemuva 717 01:23:13,583 --> 01:23:14,750 Aphi amapharashuthi? 718 01:23:17,750 --> 01:23:18,875 Aphi amapharashuthi? 719 01:24:00,333 --> 01:24:01,083 Benson 720 01:24:02,000 --> 01:24:02,833 Benson 721 01:24:10,625 --> 01:24:11,375 Isikhathi sokuhamba 722 01:24:11,458 --> 01:24:13,458 1' usitshele ukuthi simsuse ngaphambi kokuhamba 723 01:24:21,208 --> 01:24:22,667 1' usitshele ukuthi siphume sonke 724 01:24:27,750 --> 01:24:28,833 Uyaphi? 725 01:24:29,625 --> 01:24:31,292 Sikuphathele iphasipoti nethikithi lendiza 726 01:24:31,750 --> 01:24:33,625 - Asihambe - Cha... 727 01:24:33,917 --> 01:24:36,042 Ufuna ukungiqeda, akunjalo? 728 01:24:36,375 --> 01:24:38,250 Yeka ukuhudula, vele uhambe 729 01:24:40,833 --> 01:24:41,417 Ngokushesha 730 01:24:44,917 --> 01:24:46,458 Amaphoyisa! Hlala umile! 731 01:24:53,500 --> 01:24:54,792 Bafuna ukungibulala 732 01:24:55,375 --> 01:24:56,083 Mtholeni futhi! 733 01:24:59,125 --> 01:25:00,542 Sesha amanye amagumbi 734 01:25:00,625 --> 01:25:01,458 Yebo, mnumzane 735 01:25:03,625 --> 01:25:05,125 bekunguwe! 736 01:25:26,708 --> 01:25:28,917 Kutholwe amanye amapharashuthi amathathu acekeleke phansi 737 01:25:29,167 --> 01:25:29,917 Zingaki? 738 01:25:30,458 --> 01:25:31,250 Ezintathu. 739 01:25:34,000 --> 01:25:34,833 Siseduze nendawo yokudonsa 740 01:25:35,083 --> 01:25:35,792 Sekuqalile ukwehla 741 01:25:36,000 --> 01:25:36,917 Ingabe sinawo amapharashuthi? 742 01:25:43,167 --> 01:25:45,375 Izinsimbi ezintathu ezicekeleke phansi zisanda kukubiza izimpilo ezintathu 743 01:25:45,500 --> 01:25:47,417 Khipha omunye umshini futhi ngizobulala amadoda amabili ngaphezulu 744 01:25:47,542 --> 01:25:49,292 Ngingabulala abayishumi kukho konke engikukhathalelayo 745 01:25:49,750 --> 01:25:50,583 Gao Haojun... 746 01:26:00,542 --> 01:26:03,125 Ziningi izinto uMama abenazo... 747 01:26:05,042 --> 01:26:06,250 wehlulekile ukukutshela 748 01:26:08,583 --> 01:26:10,042 Ukuqhuma kwakhe ngolaka... 749 01:26:12,458 --> 01:26:14,208 kwakuyizimpawu ze-bipolar disorder 750 01:26:17,917 --> 01:26:19,000 Eqinisweni, yonke le minyaka ... 751 01:26:20,875 --> 01:26:22,625 ubelokhu emile emva kwethu ethule 752 01:26:23,667 --> 01:26:25,208 Akakaze asishiye 753 01:26:31,375 --> 01:26:32,625 Mama akunankinga lokho 754 01:26:35,167 --> 01:26:36,625 Uma nje... 755 01:26:40,083 --> 01:26:41,875 sindawonye sobathathu... 756 01:26:45,208 --> 01:26:47,125 ngeke icele okwengeziwe 757 01:26:59,458 --> 01:27:01,083 UPapa wathembisa ukuthi... 758 01:27:02,667 --> 01:27:04,083 uzobuya 759 01:27:11,208 --> 01:27:12,417 Sebeyasondela 760 01:27:13,667 --> 01:27:14,375 Xiaojun 761 01:27:15,167 --> 01:27:15,833 Vuka 762 01:27:16,625 --> 01:27:17,292 Qaphela 763 01:27:18,167 --> 01:27:18,875 Hamba phambili 764 01:27:19,875 --> 01:27:20,625 Khuphuka lapho 765 01:27:27,667 --> 01:27:28,417 Ilungele ukwehla emoyeni 766 01:27:29,708 --> 01:27:30,375 Kopisha 767 01:27:31,458 --> 01:27:32,333 HY688 768 01:27:32,500 --> 01:27:35,000 Lona ngumkhuzi wesigameko emaphoyiseni 769 01:27:37,333 --> 01:27:38,917 Yiziphi izimfuno zakho? Kuphelile 770 01:27:43,667 --> 01:27:45,167 Yiziphi izimfuno zakho? Kuphelile 771 01:28:13,292 --> 01:28:14,375 HY688 772 01:28:14,792 --> 01:28:16,750 Yiziphi izimfuno zakho? Kuphelile 773 01:28:18,208 --> 01:28:20,458 Lona ngu-Li Hangyu, oyi-CEO ye-HangYu Airlines 774 01:28:20,875 --> 01:28:22,208 Sengiphinde ngalawula indiza 775 01:29:11,833 --> 01:29:12,583 Ma! 776 01:29:14,750 --> 01:29:15,500 Ma! 777 01:29:16,625 --> 01:29:17,375 Ma! 778 01:29:17,833 --> 01:29:19,042 Ngabe uzizwa kanjani? 779 01:29:20,833 --> 01:29:21,667 eiuei 780 01:29:24,125 --> 01:29:25,000 Ukahle? 781 01:29:27,417 --> 01:29:28,125 I-Gao Haojun 782 01:29:28,875 --> 01:29:29,667 Zibonise 783 01:29:30,833 --> 01:29:32,500 Ake sibone ukuthi ubani onamandla amakhulu 784 01:29:32,875 --> 01:29:33,958 Wena noma mina? 785 01:29:51,167 --> 01:29:52,667 Ngizokutshela ukuthi akuphi amapharashuthi 786 01:30:19,875 --> 01:30:20,542 Ma... 787 01:30:36,333 --> 01:30:38,167 Ayikho inkundla yezindiza eduzane ukuze uhlale 788 01:30:42,833 --> 01:30:43,625 kungase kusebenze 789 01:30:44,958 --> 01:30:45,667 Umgwaqo omkhulu? 790 01:30:48,500 --> 01:30:50,958 Bese sinomgwaqo oyindandatho kuphela esingakhetha kuwo 791 01:31:01,625 --> 01:31:04,208 Lungela ukufika okuphuthumayo kwe-HY688 792 01:31:04,500 --> 01:31:05,708 Yebo, mnumzane...! 793 01:31:10,750 --> 01:31:11,750 Bopha ibhande... 794 01:31:16,083 --> 01:31:17,417 Thatha imaski yakho ye-oxygen 795 01:31:23,375 --> 01:31:25,917 Gqoka imaski yakho ye-oxygen 796 01:31:26,208 --> 01:31:27,250 Bopha ibhande 797 01:31:29,292 --> 01:31:30,458 Ukuphi? Ngiphendule 798 01:31:32,333 --> 01:31:33,750 Ngiphendule 799 01:31:39,083 --> 01:31:40,333 Yini engiyikhathalelayo? 800 01:31:40,625 --> 01:31:41,458 Ngazithembisa... 801 01:31:42,000 --> 01:31:44,042 Ngizoyithola imali yami futhi ngizonibulala nonke 802 01:32:07,917 --> 01:32:09,083 UMike 803 01:32:10,333 --> 01:32:11,250 UMike 804 01:32:11,667 --> 01:32:12,833 Kuyeke kanjalo 805 01:32:13,042 --> 01:32:14,333 Kufanele sihambe 806 01:32:22,625 --> 01:32:23,958 Sika lokho uhambe! 807 01:32:24,792 --> 01:32:26,042 Siphelelwe yisikhathi... 808 01:32:37,333 --> 01:32:38,208 Yunle... 809 01:32:41,333 --> 01:32:42,208 Hamba 810 01:32:42,375 --> 01:32:44,292 Thatha imaski yakho ye-oxygen 811 01:32:50,000 --> 01:32:51,417 Sengiqedile ukulinda! 812 01:33:13,458 --> 01:33:14,542 Bamba ipharashuthi yakhe 813 01:33:14,917 --> 01:33:15,958 Ungabavumeli babaleke 814 01:33:26,708 --> 01:33:27,542 Xiaojun! 815 01:34:18,250 --> 01:34:19,125 Nginike isandla! 816 01:34:20,250 --> 01:34:21,792 Shesha! 817 01:34:37,500 --> 01:34:38,250 Xiaojun! 818 01:34:55,708 --> 01:34:56,917 Ubaba ulapha! 819 01:35:08,583 --> 01:35:09,500 Ngitholele isikhali 820 01:35:10,083 --> 01:35:12,625 Lapho...ngitholele lowo bhaka 821 01:35:18,125 --> 01:35:19,042 Wenzani? 822 01:35:21,000 --> 01:35:22,125 Ngingabasiza 823 01:35:42,583 --> 01:35:44,208 futhi liyasabalala 824 01:35:44,750 --> 01:35:46,542 Ngizodonsa isibambo somlilo manje 825 01:35:46,708 --> 01:35:48,125 Yini elandelayo? 826 01:35:49,917 --> 01:35:52,208 Kufanele ucime umlilo ngokushesha 827 01:35:58,875 --> 01:36:00,167 Uma ungakwazi ukuvimba umlilo... 828 01:36:03,250 --> 01:36:05,125 Kufanele wehlise indiza ngokushesha... 829 01:36:05,208 --> 01:36:06,083 ngaphambi kokuba ilahlekelwe ukulawula 830 01:37:17,125 --> 01:37:18,042 Bambelela! 831 01:37:31,500 --> 01:37:32,458 Lawula 832 01:37:36,250 --> 01:37:37,583 Indiza ingase iqhume noma nini maduze 833 01:37:38,583 --> 01:37:40,375 ukuyibeka emgwaqeni oyindilinga ASAP 834 01:37:40,500 --> 01:37:41,333 Umgwaqo oyindathane... 835 01:37:52,083 --> 01:37:53,333 Igiya lokuhlala ekhaleni liyehluleka ukunwebeka 836 01:37:53,583 --> 01:37:55,000 Igiya lokuhlala ekhaleni liyehluleka ukunwebeka 837 01:37:56,333 --> 01:37:57,333 Qala ukulahla uphethiloli manje 838 01:38:02,250 --> 01:38:03,250 Amaphampu kaphethiloli ayahluleka 839 01:38:03,542 --> 01:38:04,542 Amaphampu kaphethiloli ayahluleka 840 01:38:04,667 --> 01:38:06,167 Asikho isikhathi esanele sokulahla uphethiloli noma kunjalo 841 01:38:20,333 --> 01:38:21,542 Ufuna ukukhuluma nawe 842 01:38:22,375 --> 01:38:23,125 Qhubeka 843 01:38:23,292 --> 01:38:24,750 I-wiring yegiya lokumbeka... 844 01:38:25,833 --> 01:38:27,542 Angikwazi ukuhlalisa okuvamile 845 01:38:29,208 --> 01:38:30,625 Ngingasiza kanjani? 846 01:38:34,167 --> 01:38:35,583 Yenza ukuhlala ngokukhuluphele 847 01:38:36,292 --> 01:38:37,500 Ingabe uthi... 848 01:38:39,875 --> 01:38:43,042 ngaphandle kwamagiya okuhlala kodwa amathangi agcwele kaphethiloli? 849 01:38:44,125 --> 01:38:46,167 Ingabe usho 'ukuhla kwesisu'? 850 01:38:47,667 --> 01:38:48,833 Ayini amathuba okuqhuma? 851 01:38:54,375 --> 01:38:55,542 Iwukuphela kwenketho manje 852 01:38:58,667 --> 01:39:00,833 Izophuma ekulawuleni ngemva kokuthinta phansi 853 01:39:06,917 --> 01:39:08,167 Uma indiza ifika... 854 01:39:10,875 --> 01:39:12,375 esikhundleni sempahla yekhala 855 01:39:14,292 --> 01:39:15,167 Akwenzeki 856 01:39:15,667 --> 01:39:17,625 Umthwalo othinta amasondo ekhala mkhulu kakhulu 857 01:39:17,792 --> 01:39:20,125 Iloli nje lingamelana kanjani nakho? 858 01:39:20,833 --> 01:39:22,125 Uma iloli elilodwa lingakwenzi... 859 01:39:22,833 --> 01:39:23,625 kanjani ezimbili? 860 01:39:31,042 --> 01:39:32,375 ngisesikhundleni 861 01:39:39,917 --> 01:39:41,000 Ngiyesaba ukuthi kuminyene 862 01:39:49,833 --> 01:39:50,833 Ngiyezwa 863 01:39:57,958 --> 01:39:59,042 Lapho ngiwela phansi... 864 01:40:01,042 --> 01:40:02,667 - ungayeki - Kulungile 865 01:40:40,125 --> 01:40:41,292 - Bambelela uqinise - Kulungile 866 01:41:00,333 --> 01:41:01,250 Yehlisa ijubane... 867 01:41:10,500 --> 01:41:11,875 Abashayeli bezimoto bayelulekwa ukuthi basebenzise izindlela zokuphambuka 868 01:41:48,375 --> 01:41:49,375 Donsa! 869 01:41:52,792 --> 01:41:54,292 Yehlisa kancane ijubane... 870 01:41:54,792 --> 01:41:56,125 Ungadedeli 871 01:42:08,792 --> 01:42:10,292 - Kopisha - Kopisha 872 01:42:55,667 --> 01:42:56,917 Igiya lokwehla... 873 01:42:58,333 --> 01:42:59,667 inwetshwa phakathi nendawo 874 01:43:01,000 --> 01:43:02,458 Yabhajwa 875 01:43:07,792 --> 01:43:09,500 thinta phansi egiyeni elikhulu njengokufika okuvamile... 876 01:43:09,708 --> 01:43:11,167 ngenkathi igiya lekhala... 877 01:43:11,500 --> 01:43:12,792 ...ikhwela emalolini athile? 878 01:43:15,833 --> 01:43:18,917 Uma kungenjalo, kuzodingeka uhambe ukuze uwele esiswini 879 01:43:21,000 --> 01:43:22,292 Ngizozama 880 01:43:27,083 --> 01:43:28,125 Isikhungo Sezimo Eziphuthumayo (EOC)... 881 01:43:28,625 --> 01:43:30,750 imisebenzi yokuhlenga ikulindile 882 01:43:35,167 --> 01:43:36,833 Nginenkinga eyodwa nje 883 01:43:37,083 --> 01:43:37,750 Qhubeka 884 01:43:39,375 --> 01:43:41,667 ngeke ngikwazi ukubabona nhlobo 885 01:43:42,917 --> 01:43:44,083 Yiba amehlo ami 886 01:43:46,375 --> 01:43:47,208 Impela 887 01:43:58,917 --> 01:43:59,667 Awukwazi ukuthatha isivinini? 888 01:44:02,042 --> 01:44:04,542 alikho ithemba lokubeka amasondo ekhala phezu kwabo 889 01:44:09,250 --> 01:44:11,667 Sizofika maduze 890 01:44:12,250 --> 01:44:13,917 Bonke abagibeli nabasebenzi... 891 01:44:14,417 --> 01:44:15,833 qinisa umthelela 892 01:44:16,042 --> 01:44:17,417 Brace for umthelela 893 01:44:21,750 --> 01:44:23,208 Zibambe ziqine 894 01:44:23,583 --> 01:44:24,500 Amakhanda phansi 895 01:44:39,000 --> 01:44:41,042 bona amaloli! 896 01:45:04,625 --> 01:45:05,667 Kopisha 897 01:45:07,333 --> 01:45:08,833 kwenzakalani ngendiza manje? 898 01:45:09,458 --> 01:45:12,208 I-EOC ihlela isimo sayo esiphuthumayo ukuhlala emgwaqeni omkhulu 899 01:45:13,458 --> 01:45:14,958 Emgwaqeni onguthelawayeka? 900 01:45:32,417 --> 01:45:34,125 Indiza yethu ishesha kakhulu 901 01:45:34,375 --> 01:45:35,667 Yehlise 902 01:45:38,292 --> 01:45:39,583 Yehlisa ijubane 903 01:45:46,583 --> 01:45:48,458 Sisashesha kakhulu 904 01:45:49,583 --> 01:45:52,167 Asikwazi ukuhamba kancane 905 01:46:15,917 --> 01:46:17,042 Shifta kancane uye kwesokudla 906 01:46:22,583 --> 01:46:23,500 A tad kwesokudla 907 01:46:29,792 --> 01:46:31,167 A tad kwesokudla 908 01:46:36,917 --> 01:46:38,167 Shifta uye kwesokunxele! 909 01:47:01,000 --> 01:47:02,042 Zinzisa 910 01:47:02,792 --> 01:47:03,833 Zinzisa 911 01:47:25,875 --> 01:47:27,208 Ungakwenza... 912 01:47:33,958 --> 01:47:35,458 Haidong, nyathela igesi! 913 01:48:02,583 --> 01:48:04,125 Gcina isondo lakho liqinile 914 01:48:05,167 --> 01:48:06,083 Ilungile... 915 01:48:06,208 --> 01:48:08,458 Yibeke phansi! 916 01:48:17,667 --> 01:48:18,625 Kwesokunxele 917 01:48:19,083 --> 01:48:20,042 Kwesokunxele 918 01:48:20,792 --> 01:48:21,667 Thinta phansi! 919 01:48:30,833 --> 01:48:31,750 Hlala uqinile! 920 01:48:32,625 --> 01:48:33,875 Hlala uqinile! 921 01:48:35,625 --> 01:48:36,583 Hlala uqinile! 922 01:48:37,375 --> 01:48:38,875 Hlala uqinile! 923 01:48:43,542 --> 01:48:44,208 Kulungile 924 01:48:49,125 --> 01:48:49,958 Bamba isondo uliqinise! 925 01:49:14,417 --> 01:49:15,583 Hlala endleleni... 926 01:49:50,792 --> 01:49:52,125 Singakwenza 927 01:50:52,583 --> 01:50:53,667 Ngiyaphila! 928 01:50:54,875 --> 01:50:55,875 Sesifikile! 929 01:50:56,083 --> 01:50:58,167 Sehla... 930 01:51:45,083 --> 01:51:46,042 Benson 931 01:51:46,250 --> 01:51:47,125 Benson 932 01:51:51,083 --> 01:51:53,125 Nginenhlolokhono ngoLwesithathu 933 01:51:53,292 --> 01:51:55,042 Uza nami, ukutholile? 934 01:51:56,625 --> 01:51:57,708 Benson... 935 01:52:04,792 --> 01:52:05,417 Inyakazise 936 01:52:06,917 --> 01:52:07,792 Shesha 937 01:52:10,708 --> 01:52:12,500 Ukuthunyelwa, kutholwe izidumbu ezimbili endlini yebhizinisi 938 01:52:15,875 --> 01:52:17,833 I-Dispatch, esinye isidumbu esitholwe ku-First Class 939 01:53:19,958 --> 01:53:22,375 UMnu. Gao 940 01:53:28,708 --> 01:53:29,625 U-Xiao Jun 941 01:53:29,750 --> 01:53:30,708 Uyihlo uphambi kwakho 942 01:53:48,417 --> 01:53:55,042 lapho amaphupho ekhula abe ama-unicorns aphukile 943 01:54:00,417 --> 01:54:06,750 Kodwa ithemba elibonwayo alilona ithemba 944 01:54:07,042 --> 01:54:12,625 Ngokuprakthiza, ngisho nosizi lunganqotshwa 945 01:54:23,583 --> 01:54:24,667 - nguhulumeni - Kumnyama kakhulu ngaphambi kokuntwela kokusa, ngakho ngibekezelele 946 01:54:35,083 --> 01:54:36,333 - futhi wagwetshwa intambo. - Kusasa lapha konke ngenxa yakho 947 01:55:18,542 --> 01:55:22,333 Nawe eceleni kwami